Upload a photo once, then click through every t-shirt in the catalogue wearing it.
Click any shirt to see it on you. Already-opened shirts don't re-render — they're free after the first look.